С 15 НОЯБРЯ ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ КОНТАКТНОЕ ОБУЧЕНИЕ ВО ВСЕХ КЛАССАХ
Уважаемые родители и учащиеся!
В связи с очень высоким уровнем распространения коронавируса, учащиеся старших классов школ Нарвы в последние недели перешли на дистанционное обучение. По данным Департамента здоровья, показатели текущей ситуации улучшились благодаря принятым мерам. Заболеваемость в возрастной группе 7-19 лет снизилась на 12%. Это означает, что учащиеся из нарвских школ могут продолжить обучение в школьных помещениях с понедельника, 15 ноября.
ТЕСТЫ и ВАКЦИНАЦИЯ
В качестве эффективной меры профилактики школы будут продолжать проверять всех учащихся и сотрудников три раза в неделю. Мы просим всех родителей дать согласие на проведение экспресс-теста или по согласованию со школой, организовать экспресс-тест дома утром перед поездкой в школу. Однако вакцинация продолжает оставаться лучшим способом предотвратить распространение коронавируса - чем больше людей вакцинировано, тем ниже шансы заболеть и тем выше наши шансы сохранить работу школ.
Seoses koroonaviiruse leviku väga kõrge tasemega olid viimastel nädalatel Narva koolide II ja III astme õpilased distantsõppel. Terviseameti andmetel on hetkeseisu näitajad tänu rakendatud meetmetele paranenud; haigestumus vanuserühmas 7-19 on langenud 12% võrra, mis tähendab, et Narva koolide õpilased võivad alates esmaspäevast, 15. novembrist jätkata õppides kooliruumides.
Tõhusa ennetusmeetmena kasutavad koolid ka edaspidi kolm korda nädalas kõigi õpilaste ja töötajate testimist. Palume kõigil lastevanematel anda koolile kiirtestimiseks oma nõusoleku või kooliga kokkuleppel korraldada kiirtestimine kodustes tingimustes hommikul enne kooli minekut. Parim viis koroonaviiruse leviku tõkestamiseks on aga jätkuvalt vaktsineerimine - mida rohkem inimesi on vaktsineeritud, seda väiksem on haigestumise tõenäosus ning seda tugevamad on meie võimalused koole avatuna hoida
Link pressiteatele https://www.narva.ee/ru/uudised-ja-teated/-/asset_publisher/zLYqb6NSJ8rj/content/id/32663319?redirect=https%3A%2F%2Fwww.narva.ee
УЧИМСЯ ПРОВОДИТЬ АКТИВНЫЕ УРОКИ!
9 ноября в Vaba Lava состоялся второй модуль семинара "Aktiivsete ainetundide baaskoolituse jätkuseminar". Большое спасибо представителям Tartu Ülikooli Liikumislabor за новые идеи и советы, как можно проводить уроки активно!
Обязательно поделюсь новыми находками с коллегами!
Наталья Никанорова (завуч по развитию, координатор направления Liikuma Kutsuv Kool)
ВСТРЕЧА В ПОРТУГАЛИИ
Сегодня, 8 ноября, началась международная учебная программа в Португалии в рамках нашего проекта Erasmus+ “Cross-disciplinary activities for sustainable life” (Разработка заданий, связанных с реальной жизнью).
Команду школы от учителей представляют: Евгений Жигалов, Татьяна Сонина и Ольга Ситкина, а учеников представляют ребята из 9d класса (класс, где часть предметов преподается на английском языке): Екатерина Корешкова, Анна Михайлова, Иван Никаноров и Кирилл Шугуров.
Желаем нашим участникам замечательных открытий!
О РЕЖИМЕ РАБОТЫ С 8 НОЯБРЯ
Уважаемые родители и учащиеся!
Ситуация с распространением коронавируса по-прежнему напряженная.
По рекомендации Департамента здоровья и следуя распоряжению городской управы от 05.11.2021 под номером 896-k
🔔 с 08.11.21 возвращаются с дистанта на контактное обучение 9-10-11-12 классы.
🔔🔔 1-2-3-4 и особые классы продолжают учиться контактно.
🔔🔔🔔 5-6-7-8 классы остаются на дистанте до 12 ноября включительно.
Экспресс-тестирование:
во всех классах, находящихся на контактном обучении, на 1 уроке понедельника, среды и пятницы учитель этого урока организует тестирование учеников (ученики по инструкции учителя самостоятельно осуществляют тестирование). В тестировании участвуют только те ученики, чьи родители дали согласие на это.
Всем здоровья! Берегите себя и своих близких!
Уроки на свежем воздухе "Õuesõppes on sügise hõngu!"
Narva Kesklinna Gümnaasium уже третий год входит в число школ, приcоединившихся к программе Liikuma Kutsuv Kool ("Школа, призывающая к движению“).
Мы стараемся планировать и улучшать возможности для физической активности наших учеников, учителей и работников. С этого года в школе открыт новый кружок "Mängujuhid tulevad appi". Ребята получают на занятиях практические знания, как проводить активные минутки на уроках, учатся организовывать игровую деятельность во дворе. Даже пандемия нам не помеха! 
Ведь уроки на свежем воздухе - отличная возможность оторваться от компьютеров и телефонов и зарядиться энергией!
Спасибо Tartu Ülikooli Liikumislabor за предложение принять участие в республиканском дне обучения вне класса!
#õueõppima ja #liikumakutsuvkool
Sellest õppeaastast on avatud meie koolis uus huviring. Huviringi eesmärgiks on luua koolis mängujuhtide liikumine, mis pakuks Narva Kesklinna Gümnaasiumi õpetajatele praktilist tuge. Õpilased saavad nii teoreetilisi kui ka praktilisi teadmisi, kuidas aidata õpetajatel koolikaaslastele organiseeritud tegevusi läbi viia.
Õpetajad: Natalja Nikanorova, Ksenia Frolova
Временная отмена занятий в школе дошколят
Уважаемые родители!
Сообщаем, что из-за высокой опасности распространения вируса COVID-19, занятия в школе дошколят временно отменены.
Занятия 6 и 13 ноября НЕ СОСТОЯТСЯ. Дальше будем смотреть по ситуации. Следите за информацией!
Берегите себя и своих близких!
Администрация
Экспресс-тестирование в школе
Дорогие родители!
У всех нас общая цель - поддерживать работу школы и предоставлять учащимся контактное образование, чтобы обеспечить качественное образование и уделять внимание психическому здоровью детей. Чтобы замедлить развитие эпидемий в школах и как можно скорее выявить инфицированных, с 1 ноября в школах будут проводиться экспресс-тесты учащихся и школьного персонала три раза в неделю. В течение первых двух недель все учащиеся и школьный персонал (включая вакцинированных и переболевших) будут проходить тестирование три раза в неделю. Дальнейшае организация тестирования будут рассматриваться в зависимости от ситуации.
Это простые в использовании тесты, которые ребенок может пройти самостоятельно под руководством учителя.
Одни и те же сертифицированные тесты SelfDiagnostics использовались в Австрии для тестирования учащихся как в школах, так и на дому. Учитель дает тесты в начале урока, ученики сдают тест, и через 15 минут становится известен результат. Это образец, взятый из передней части ноздри, что удобно и не доставляет дискомфорта ребенку. Инструкции по тестированию можно найти в видео-руководстве . Если выясняется, что результат теста учащегося положительный, учащегося отправляют домой, а родителя просят записать ребенка для теста ПЦР через семейного врача.
Если вы согласны протестировать своего ребенка с помощью теста SelfDiagnostics, как описано выше, вам не нужно ничего делать отдельно. Если вы отказываетесь предоставить разрешение , отправьте электронное письмо классному руеоводителю/ или письмо в электронную школу, указав имя, фамилию и класс ребенка не позднее 04.11.2021
Чем больше учеников мы сможем протестировать, тем больше вероятность того, что будут обнаружены очаги вируса и разорваны цепочки заражения. Только работая вместе, мы сможем сохранить школы открытыми даже в тяжелых условиях вируса.
Надеемся на хорошее сотрудничество.
Head lapsevanemad!
Meil kõigil on ühine eesmärk – hoida kool avatuna ja pakkuda õpilastele kontaktõpet, et tagada kvaliteetne haridus ning pöörata tähelepanu laste vaimsele tervisele. Selleks, et pidurdada koolikollete teket ning avastada nakatunud võimalikult ruttu, hakkab koolides toimuma alates 1. novembrist kolm korda nädalas õpilaste ja koolitöötajate kiirtestimine. Esimesel kahel nädalal testivad end kõik õpilased ja koolitöötajaid (sh vaktsineeritud ja läbipõdenud) kolm korda nädalas, edaspidine testimiskorraldus vaadatakse sõltuvalt olukorrast üle.
Tegemist on hõlpsalt kasutatavate testidega, mida saab laps õpetaja juhendamisel ise teha.
Samu sertifitseeritud SelfDiagnostics teste on kasutatud Austrias nii koolides kui kodudes õpilaste testimiseks. Õpetaja jagab tunni alguses testid, õpilased teevad testi ning 15 minuti pärast on tulemus teada. Tegemist on ninasõõrme eesosast võetava prooviga, mis on mugav ja ei põhjusta lapsele ebamugavust. Testitegemise õpetuse leiab videojuhisest. Kui selgub, et õpilase testitulemus on positiivne, siis suunatakse õpilane koju ning lapsevanemal palutakse perearsti kaudu broneerida aeg PCR-testile.
Kui annate nõusoleku lapse testimiseks SelfDiagnostics testiga ülaltoodud viisil, siis ei pea te eraldi midagi tegema. Kui te keeldute loa andmisest, siis palun saatke vastav e-kiri/teatage E-koolis, kuhu on märgitud lapse eesnimi, perekonnanimi ning klass hiljemalt 04.11.2021
Mida rohkem õppijaid suudame testida, seda suurem on tõenäosus viiruse kolded üles leida ja nakkusahelad katkestada. Ainult kõik ühiselt pingutades saame hoida koolid avatuna ka keerulistes viiruse leviku tingimustes.
Heale koostööle lootes
Европейская Неделя Кода 2021. Программируем на уроках английского языка!
Во второй половине октября в рамках европейской недели программирования я провел ознакомительные уроки по языку программирования «Питон» в 5e, 7b, 8b и 9е.
Прежде всего все дети написали традиционную первую программу любого начинающего программиста: ‘Hello, world’, и вывели ее на печать, таким образом, присоединившись к многомиллионной армии кодеров по всему миру.
Познакомились с видами переменных в питоне, поделали простейшие арифметические действия с ними, изучив стандартные операторы этого языка. Узнали, как взаимодействовать с компьютером при помощи оператора input и написали небольшие программы.
Во второй половине урока изучили самые простые возможности стороннего модуля для рисования turtle и создали при его помощи разные красивые цветные фигуры.
Мне кажется, все дети, и большие, и маленькие, были очень увлечены этим процессом и хотели бы продолжать дальше. Жаль, что урок всего один и очень короткий!
Ниаз Чолокава, учитель английского языка
О вакцинации учащихся
Уважаемые родители!
Мы настоятельно призываем вас воспользоваться возможностью во время школьных каникул вакцинировать себя и своего ребенка от вируса COVID-19, чтобы мы могли предотвратить распространение вируса и сохранить нашу школу открытой.
Из статистики мы видим, что непривитые ученики в основном заражаются в школе, и в свою очередь приносят вирус домой родителям, бабушкам и дедушкам. Вакцинация обеспечивает более стабильную и безопасную школьную среду.
В Эстонии вакцинация вакциной COVID-19 разрешена с 12 лет. В нашей школе 71% учителей были вакцинированы и 50% учащихся, которые могут быть вакцинированы.
Сегодняшний опыт показывает, что в школах с высоким уровнем вакцинации как учителей, так и учеников также не развились вирусные очаги, поэтому появилась возможность сосредоточиться на обучении.
Для нас очень важно держать школы открытыми, чтобы обеспечить нормальное социальное развитие и условия обучения наших детей! Только при стабильном контактном обучении мы можем лучше поддерживать учеников, а также помогать им устранять пробелы в дистанционном обучении.
Ряд международных организаций, таких как Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний (ECDC), ОЭСР, Всемирный банк, ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ, также подтвердили, что сохранение школ открытыми очень важно во время распространения вируса.
Новый упрощенный режим карантина вступит в силу после школьных каникул. Невакцинированные и не переболевшие люди должны оставаться дома и проходить ПЦР-тест (на 4 день после тесного контакта с человеком, получившим положительный результат теста covid-19) и находиться дома до получения ответа на тест, как в случае положительного результата теста. Так что можно разорвать цепи заражения на ранней стадии. Вакцинированные ученики без признаков заболевания не нуждаются в тестировании или карантине при контакте с заболевшим.
Мы все можем внести свой вклад в сохранение школ открытыми, если сделаем прививки. Пожалуйста, используйте школьные каникулы для вакцинации себя и своих детей и при необходимости проконсультируйтесь с вашим семейным врачом! Спасибо всем, кто уже сделал это! Вы можете сделать прививку у своего семейного врача или в нескольких других центрах вакцинации: vaktsineeri.ee и digiregistratuur.ee
Чтобы обеспечить безопасную школьную среду, педагоги также вакцинируют себя производительными дозами. Тем не менее, чтобы наши школы могли быть безопасно открыты.
Head lapsevanemad
Kutsume teid üles kasutama võimalust koolivaheajal end ja oma last vaktsineerida COVID-19 viiruse vastu – nii saame viiruse levikut tõkestada ning hoida meie kool avatuna.
Näeme statistikast, et koolis nakatuvad eelkõige vaktsineerimata õpilased, kes omakorda viivad viiruse koju vanematele ja vanavanematele. Vaktsineerimine tagab stabiilsema ja turvalisema koolikeskkonna.
Eestis on lubatud COVID-19 vaktsiiniga vaktsineerimine alates 12. eluaastast. Meie koolis on vaktsineeritud 71% õpetajatest ning 50% nendest õpilastest, keda võib vaktsineerida.
Tänane kogemus näitab, et koolides, kus on nii õpetajate kui ka õpilaste vaktsineerituse tase kõrge, ei ole tekkinud ka viiruskoldeid, mistõttu on saadud õppimisele keskenduda.
Meile on väga oluline meie laste normaalse sotsiaalse arengu ning õpikeskkonna tagamiseks hoida koolid avatuna! Ainult stabiilses kontaktõppes saame õpilasi paremini toetada ja aidata ka distantsõppel tekkinud õpilünkasid tasandada.
Ka mitmed rahvusvahelised organisatsioonid, nt Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC), OECD, Maailmapank, UNESCO ja UNICEF on kinnitanud, et koolide avatuna hoidmine on viiruse leviku ajal väga oluline.
Pärast koolivaheaega jõustub uus lihtsustatud karantiinikord. Vaktsineerimata ja covid-19 haigust 180 päeva jooksul põdemata lähikontaktsed peavad jääma koju ja tegema PCR-testi (alates 4. päevast pärast COVID-19 positiivse testitulemuse saanud inimesega toimunud lähikontaktist) ning olema kodus kuni testi vastuse saamiseni nagu ka positiivse testi tulemuse korral. Nii on võimalik nakkusahelad varakult katkestada. Vaktsineeritud haigustunnusteta õpilased ei pea testima ega jääma lähikontaktsena karantiini.
Me kõik saame koolide avatuna hoidmiseks anda oma panuse, kui vaktsineerime. Palun kasutage koolivaheaega enda ja oma laste vaktsineerimiseks ning vajadusel perearstiga konsulteerimiseks! Täname kõiki, kes on seda juba teinud! Vaktsineerida saab oma perearsti juures või ka mitmetes teistes vaktsineerimiskeskustes: vaktsineeri.ee ja digiregistratuur.ee
Turvalise koolikeskkonna tagamiseks vaktsineerivad ennast ka haridustöötajad tõhustusdoosidega. Ikka selleks, et meie koolid saaksid turvaliselt olla avatud.
Экскурсия в Раквере
22 октября учащиеся 4В класса побывали на экскурсии в Раквере.
Дети посетили музей полиции, где познакомились с работой специальных отрядов полиции. В ходе практической деятельности попробовали себя в роли следователя. Испытали ремень безопасности на стенде, измерили скорость реакции при торможении транспортного средства, примерили «очки пьяницы». Имитировали массовые беспорядки и выступили в роли хулиганов и стражей порядка. Поработали криминалистами: научились снимать отпечатки пальцев и составлять фоторобот. Измеряли скорость автомобиля.
Много нового и интересного узнали ребята во время экскурсии.
Классный руководитель Крайник А.И.