28 | 05 | 2017

Parlez-vous français?

4 ноября учеников 10го класса навестила сербский волонтёр из Франции, Елена, которая сейчас работает в центре VitaTiim. Ученики с удовольствием поделились своими мыслями и эмоциями по поводу этой встречи:

"По-моему мнению, урок был интересен и было здорово встретиться с англоязычным человеком. Я узнал много интересных фактов, например, что во Франции люди едят жареных улиток и очень много сыра. После урока остались только позитивные эмоции".

"Встреча с волонтером из другой страны - отличная идея! Есть возможность погрузиться в эту атмосферу, когда единственный язык, на котором ты можешь общаться - английский. Это хорошая возможность открыть в себе новые возможности в общении на английском языке, которых раньше не замечал. Такие уроки дают отличный опыт и делают школьные будни в разы интереснее!"

"Мне было интересно, потому что у волонтёра, у которого родной язык не английский, другая манера речи - это требует намного больше концентрации и навыков, чем общаться на родном языке".

"Большая часть урока прошла в обсуждении "пахучих" сыров :(( Уж простите, что терпеть не могу сыры".

"Я узнала, что моллюски во Франции являются фаст-фудом, также улиток нельзя сравнить по вкусу ни с чем, как, например, лягушачьи лапки на вкус похожи на курицу. Это было интересно для меня!"

"Хотя я знакома с Еленой, мне было интересно узнать о ней немножко больше. Игра была очень увлекательной. Большое спасибо за такой интересный и необычный урок".

Преподаватель английского языка, Deniss Tšertov

Ida-Viru noorte karjääripäev Targalt tulevikku 2016

3.novembril oli Ida- Virumaa noorte jaoks Tartu Ülikooli Narva kolledžis koostöös paljude haridusasutustega korraldatud karjääripäev „Targalt tulevikku". Esitleme Teile mõnede sellest üritusest osa võtnud gümnaasiumiõpilaste muljeid ja lühikest videoklippi (10.klass /11.klass), mis on valminud just selleks päevaks EUROSCOLA projekti raames.

3 ноября в Нарвском колледже Тартуского университета совместными усилиями многих образовательных учреждений для молодежи Ида-Вирумаа был организован День карьерного планирования «С умом в будущее». Представляем Вашему вниманию впечатления некоторых гимназистов от этого мероприятия и небольшие видео (10класс / 11 класс), подготовленные к этому Дню в рамках проекта EUROSCOLA

Loe edasi: Ida-Viru noorte karjääripäev Targalt tulevikku 2016

Nice to meet you: наша Erasmus+ команда и школы-партнёры проекта "Science 4 all" ("Наука для всех").

Проект, финансируемый при поддержке Европейской комиссии Erasmus+ KA2, реализующийся в период с 2016 по 2018 года, обрёл свою twinspace (eTwinning) страничку в Интернете:
https://twinspace.etwinning.net/25393/home

На ней любой желающий может найти важную информацию о происходящем, прошедшем и будущих планах данного международного проекта. На сайте слева можно воспользоваться меню и познакомиться, например, с презентациями 4ёх школ-участников из Эстонии, Франции, Польши и Португалии:
https://twinspace.etwinning.net/25393/pages/page/149751

Или увидеть, как каждая школа развивает своих учеников в области математики, науки и предпринимательства: https://twinspace.etwinning.net/25393/pages/page/151258

Здесь дублируется вся деятельность нашей гимназии: https://twinspace.etwinning.net/25393/pages/page/151886.  Автор фотографии нашей группы - ученик 11-го класса, Ярослав Борцов. Разделы сайта будут пополняться постоянно в течение этих двух лет.

Команда преподавателей и администрация благодарит наших активных учеников-участников и их родителей за поддержку, интерес и сотрудничество в этой совместной деятельности!

Координатор проекта "Science 4 all", Deniss Tšertov

Euroscola fotokollaažikonkursi    "Euroopa tulevik" tulemused

Euroopa Parlamendi infobüroo kuulutas välja augusti lõpus Euroscola konkursi gümnaasiumi ja kutseõppeasutuste õpilastele. Ülesandeks oli saata Euroopa tuleviku teemaline kollaaž. Kokku osales konkursil 19 kooli ja saadeti 22 tööd.     Euroscola noorteprogrammist, mis toimub Euroopa Parlamendis, Strasbourgis, saavad 2017. a kevadsemestril osa võtta 7 kooli õpilased ja õpetajad. Reeglite kohaselt saavad osaleda 24 õpilast vanuses 16-19 eluaastat ja 2 õpetajat.

Võidutööde ja teiste konkursile esitatud töödega saab tutvuda  siin

В конце августа информационное бюро Европейского Парламента объявило конкурс для учащихся гимназий и профессиональных школ.  Задачей участников было выразить своё видение будущего языком фотоколлажа. Всего в конкурс участвовало 22 работы из 19 учебных учреждений. 7 команд-победительниц из 24 гимназистов и 2 учителей примут участие в молодежной программе Euroscola, организованной в здании Европейского Парламента, в Страсбурге весной 2017 года.

С работами, представленными на конкурс, можно ознакомиться здесь

Поздравляем учеников 11 класса, премированных поездкой во Францию. Особая благодарность Ярославу Борцову, активно претворявшему наши идеи в зрительные образы.

Руководитель проекта Д.Шанина

По спортивным тропам Äkkeküla.

16.09.2016 учащиеся 2В и 2С классов приняли участие в республиканской акции недели движения. Ребята ознакомились с окрестностями Нарвы, узнали о возможности проведения свободного времени на оздоровительных трассах Ореховой горки. На старте классы получили карту трассы. Необходимо было пройти 3 километра по спортивным тропам Äkkeküla. На финише каждый класс получил диплом участника и сладкий приз. Дети провели время с пользой для здоровья с друзьями, учителями и родителями.

Классные руководители: Анна Крайник (2С класс), Светлана Петрова (2В класс).

Общегородская литературная игра для 5-х классов.

6 октября в зале Нарвской центральной библиотеки прошла общегородская литературная игра по произведению Павла Варунина «Ряпуша», в которой активное участие приняла команда учащихся 5В класса: Варвара Гурылёва, Егор Новосёлов, Хасан Манжула, Денис Бадаев и Никита Швайгер.

Для успешного участия в игре ребятам заранее необходимо было внимательно прочесть предлагаемую книгу. Во время этого мероприятия участники познакомились с творчеством П.Варунина, писателя-эстоноземельца, узнали много интересного из жизни Причудья, где на фоне живописной природы соседствуют разные культуры.
В игре принимали участия 7 команд из разных школ. Наша команда отличилась интеллектуально-творческими способностями, показала организованность и партнёрство и заняла почётное - 2 место.

Учащиеся получили в подарок книги «Ряпуша» с автографом П.Варунина, сладкие призы, а также приглашение принять участие 15 октября в поездке в Причудье в гости к автору книги. Помимо встречи с автором, ребята приняли участие в мастер-классе, подготовленном для них сотрудниками Дома Ряпуши в Колкья, а также посетили замок Алатскиви, где происходит действие «Ряпуши».
http://www.narvalib.ee/lastekas/

Учитель русского языка и литературы 5В класса: Светлана Петрова.

Поездка в Элиствере, в центр АHHAA (Тарту).

13 октября учащиеся 2В и 2С классов с классными руководителями и группой родителей посетили парк диких животных в Элиствере, где увидели таких животных, как бизоны, кабаны, рыси, еноты, медведицу, белок, лосей, северного оленя и других животных, обитающих в лесах Эстонии, а также познакомились с их образом жизни.
Насладившись прогулкой по осеннему парку, сели в автобус и поехали в Тарту, где посетили современный интерактивный научный центр AHHAA , в котором могли поднять себя за счет силы своих рук, пройти зеркальный лабиринт, провести эксперименты с силой и напором воды, позаниматься на тренажерах, проверив реакцию и сообразительность.

Также ребята посетили шоколадную лабораторию, где погрузились в многогранную историю шоколада, познакомились с составными этого лакомства и узнали секрет его приготовления. После чего сами приготовили и попробовали самый настоящий шоколад – тающий во рту и приносящий необыкновенное наслаждение. Ещё дети узнали об истории и производстве прохладительных напитков в новой мастерской «Лимонатория» по приготовлению лимонада. И конечно же, каждый участник приготовил себе стаканчик этого хорошо знакомого напитка!

Поездка была познавательной и интересной!

Классные руководители: Анна Крайник (2С класс), Светлана Петрова (2В класс).

Экскурсия на металлообрабатывающий завод Fortaco

20 октября в рамках ERASMUS+ проекта "Science 4 all" (Наука для всех), 2 преподавателя Денис Чертов и Оксана Николаева вместе с 21 учеником 8-9 классов совершили первую экскурсию на металлообрабатывающий завод Fortaco. Целью нашего маленького путешествия являлось будущее наших выпускников, их дальнейшее развитие и, может быть, место работы. Работник этого завода, Артем, очень увлечённо и с энтузиазмом рассказал нам о всех сферах работы завода. В первую очередь ученикам были объяснены правила безопасности и выданы очки и жилеты. Мы посетили все отсеки и посмотрели на различные конструкции от самых маленьких до самых больших (уже готовые изделия и те, которые только в самом начале своего создания). Кто знает, может наши ребята с таким же энтузиазмом будут работать на этом заводе, создавать и выпускать новую продукцию. Удачи!

Увидеть остальные фото наших учеников и парнёров проекта (Португалия, Польша, Франция) можно на сайте twinspace в среде eTwinning по адресу https://twinspace.etwinning.net/25393/pages/page/151258

Оксана Николаева,
учитель предметов естественнонаучного цикла

Õnnitleme võiduga!

17.-20.10 osalesid meie gümnaasiumi õpilased Narva Rahvavõrkpallivõistlustel, mille raames nad võistlesid kahes vanuseklassis 10.-12.kl.( neiud) ning 10.-12. kl.(poisid). Selle aasta nelja võistluse käigus näitasid oma võrkpallioskusi tüdrukud ja saavutasid 1.koha. Võistkonna koosseis – Irina Vasiljeva (kapten) 12.A kl., Liilia Nitsik 10.A kl., Raisa Blat 11.A kl., Ksenia Salõhhova 12.A kl., Anastassia Smirnova 10.A kl., Alla Fjodorova 10.A kl., Karina Ivantsova10.A kl., Alina Pirk 12.A kl., Olesja Panasjuk 12.A kl.

Rahvavorkpall16 2Sellel aastal demonstreerisid 10.-12. kl. poisid võrkpallivõistlustel ilusat mängu. Nad esinesid väga hästi ja said 5.koha. Võistkonna koosseis – Pavel Kornyshev (kapten) 11.A kl., Vladislav Konstantinov 11.A kl., Nikita Vassiljev 11.Akl., Daniil Dzembak 11.A kl., Tomas Kahur 11.A kl., Maksim Lobõsev 11.A kl., Miron Kalaud 11.A kl, Sergei Petrov 10.A kl.

Gümnaasiumi tüdrukud ja poisid esinesid edukalt ja said pingiliste mängude käigus medalid. Eritänu tüdrukutele, kes kahe aasta jooksul sai 1. koha ning sõidavad nüüd riiklikkudele võrkpallivõistlustele, et võistelda 10.-12.klass-neiude võrkpalli rahvaliiga finaalis. (koht selgumisel)

Kehalise kasvatuse õpetajad

Поздравляем учителя истории и обществоведения Владимира Жаворонкова с титулом Aasta õppija 2016!

Ida-Virumaa aasta õppija Vladimir Žavoronkov (40) on mees kelle kohta võib öelda, et õppimine on kogu elu olnud tema jaoks sama loomulik kui hingamine. Olles omandanud peaaegu paralleelselt kaks kõrgharidust, juriidilise Moskvas ja pedagoogilise Narvas, asus Vladimir tööle Narva politseiprefektuuri, kus isiku- ja varavastaste kuritegude menetlejana tuli samuti pidevalt end täiendada. Loogilise jätkuna sai ette võetud magistriõpingud Akadeemias Nord, järgnes töö maksu- ja tolliametis. Siis tuli tööalases elus kannapööre. 15 aastat õiguskaitseorganites töötanud mees hakkas Narva Kesklinna Gümnaasiumis ajalugu ja ühiskonnateadusi õpetama ning ise Tartu Ülikooli Narva Kolledži magistriõppes humanitaarainete õpetamist mitmekeelses koolis tudeerima. Vladimiriga seoses ei saa mainimata jätta, ka tema elukestvat hobi, malet. Rahvusvahelise meistri norm täitus 2004. aastal. Ükskõik, kus Vladimir ka ei töötaks, kõikjal on ta püüdnud kaaslasi õppimise pisikuga nakatada ja teeb seda ka noori õpetades.

Miks Te õpite?
Tahan kätt elu pulsil hoida ja iseseisvalt maailma asjades orienteeruda. Tahan olla võimeline kaitsma oma seisukohti ja kasvatada inimesi, kellega on võimalik kõigest rääkida. Õpetajaks läksin just seetõttu, et mõistsin, lapsi tuleb algusest peale õigesti kasvatada, panna neid nägema asjade mitut külge ja mitut võimalust. Olen aidanud Narvas rajada viis maleklubi, soov on luua oma malekool. Püüan edendada ka Narva spordielu. Kõik need tegevusvaldkonnad vajavad pidevalt uusi teadmisi ja enesetäiendamist.

Milliseid muutusi on õppimine Teie ellu toonud?
Õppimine on andnud julguse uusi ettevõtmisi algatada. 2017. aastal plaanin lõpetada magistrantuuri Narva Kolledžis. Kavatsen läbida maletreenerite kursused, rajada oma maleklubi ja ehk mõni maailmameistergi kasvatada! Pikemas perspektiivis tahaksin tegeleda vene filoloogiaga ning võimalusel astuda Sankt Peterburgi või Tartu Ülikooli doktorantuuri. Ümberringi on nii palju huvitavat, millest tahaks rohkem teada.
Lisainfo: http://www.andras.ee/client/default.asp?wa_id=1702&wa_id_key=